Incubus frontman Brandon Boyd takes a long, hard look at the Californian band’s back catalogue, and sorts the mediocre from the masterpieces