If the original 30 Use Your Illusion tracks weren’t enough for you, here’s a box set that adds 47 contemporaneous live performances