The band will broadcast their third All Within My Hands benefit show from December 16