Brandon Boyd looks back on the making of Incubus’ 1997 breakthrough S.C.I.E.N.C.E. in this month’s Metal Hammer