Watch Lamb of God frontman describe how he got the luckiest of breaks when tour bus got pulled over in the desert