Folk rock legend Neil Young is refusing to play in venues “fed by factory farms”, wants “clean, sustainably grown food” served to punters that’s “presented in a sustainable way”