The US President is taking aim at ticket companies who are taking “real money out of the pockets of American families”