Queensrÿche are back with a new album Digital Noise Alliance, the signature sound they say “will always be in our DNA”, and more legal bills