Susan Tedeschi’s vocal on the band’s cover of Harry Styles’ Sign Of The Times is absolutely sensational