Love it? Hate it? Either way, 30 years on, we still can’t stop watching it