At his recent concert at London’s Wembley Arena, Machine Gun Kelly spoke of the tour he was meant to embark on with Linkin Park, just days after Chester Bennington passed away