When Muse were asked to mime on an Italian TV show they saw it as a golden opportunity to “arse about”, to quote drummer Dom Howard