Thrash metal icons performed Kill ‘Em All classic at Florida tribute to former manager Jon Zazula